Betriebsb�cher » 10.000 ausgewertete Betriebsb�cher und Lok 50 642 (TZ-642)

� Kategorie � Betriebsb�cher � 10.000 ausgewertete Betriebsb�cher und Lok 50 642 (TZ-642)

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Kategorie Impressum, Forenregeln und Hinweise Gemalte Eisenbahnbilder Ulrich Walluhn Hauptwerkstatt Erfurt Lokbestand am 31. Oktober 1925 Bissige Satire f�r intelligente Leute Lummerland - Eine Fabel von 2002 Karl Weigert Eisenbahn Karl Weigert Stra�enbahn und Bus Pers�nliches Ulrich Walluhn Literaturkritiken und �hnliches Betriebsb�cher Eisenbahn allgemein Allgemeine Diskussionen

#1 | RE: 10.000 ausgewertete Betriebsbücher und Lok 50 642 (TZ-642) datum

18.06.2018 17:25

Ulrich Walluhn

Informationen anzeigen

Beitr�ge:	502
Registriert seit:	18.06.2018
Wohnort:	Bad Pyrmont und Erfurt

Als ich am 02. August des Jahres 2009 begann, systematisch die Betriebsbücher in Form von Kopien, Scans und anderem in einheitlicher Form auf den Rechner zu bringen, hätte ich nicht erwartet, schon am 11. April 2015 das zehntausendste ausgewertete Betriebsbuch vorweisen zu können. Zehntausend klingt nach einer großen Zahl, ist es aber leider nicht. Ich gehe davon aus, dass inzwischen 70.000 Betriebsbücher bekannt sind. Mein Leben wird nicht annähernd ausreichen, diese siebzigtausend Stück auch nur ansatzweise vollzählig abarbeiten zu können. Wie ich schon an anderer Stelle schrieb, beantwortete ich vor vielen Jahren die Frage, wie alt ich denn werden wolle, dieses ganze Arbeitspensum zu schaffen, mit 500 besser 800 Jahre. Nun werde ich vermutlich froh sein dürfen, noch mit 80 Lebensjahren an einem Rechner sitzen und Betriebsbücher auswerten zu können, wenn überhaupt. Wenn die Lebenszeit abgelaufen ist, kann man sich nicht damit herausreden, keine Zeit zum sterben zu haben. Schön wäre man könnte. Schön oder ein Fluch? Diese Frage kann ich hier und heute nicht beantworten. Zum Glück, denn sonst wäre das Leben wohl nicht mehr lebenswert.

Freilich habe ich schon weit weit früher Betriebsbücher ausgewertet. Bis zum Beginn des Computerzeitalters im Jahre 1993 mit der guten alten Schreibmaschine und dem guten alten Durchlagpapier. Später dann in vereinfachter Form auf meinem ersten gebrauchten Atari-Rechner, ab 1994 auf dem guten alten Windows 3.1. Und auch nach dem aus diesem Forum bekannten Muster (hierzu existiert für Winword eine besondere Muster-Courier.dot) sind schon vor August 2000 zahlreiche Abschriften entstanden. Aben eben nur einzelne und diese meist von privaten Betriebsbüchern, die bisher in keiner Abschriftenform vorlagen. Zur systematischen Bearbeitung ließen die vielen Archivbesuche und viele andere Verpflichtungen einfach noch keine Zeit.

Die Zehntausend ist erreicht. Ich sollte sie feiern, wie einst Lokomotivfabriken ihre 10.000-ste Lok gefeiert haben.

Ungeplant und zufällig fand der bemerkenswerte Akt ausgerechnet am 11. April 2015 statt, dem 70-sten Jahrestag der Befreiung des KZ Buchenwald (richtig KL Ettersberg). Ich bemerkte dies eigentlich erst gesten, als ich mich zur Mittagsstunde auf den Weg nach Weimar machte um der Feierstunde auf dem Ettersberg bei schönstem Sonnenwetter beizuwohnen. Es war wohl die letzte feierliche Gelegenheit, noch lebenden Zeitzeugen von damals in einem derart großen Rahmen zu begegnen.

Und igrendwie passt auch die zehntausendste Lok zu den geschichtlichen Ereignissen: Es ist das russische Betriebsbuch TZ-642 der deutschen 50 642, erbaut im Jahre 1940 bei der Wiener Lokomotivfabrik in Floridsdorf.

Die Lok findet sich 1945 im Weißrussischen Gomel und kommt zum Jahresende nach Umsprung auf 1524 mm in der Werkstatt Kowel wieder in Fahrt. Ihre weiteren Stationen sind Borissow, Ossipowitschi und Minsk. Schließlich erhält die Lok im Jahre 1961 eine Generalreparatur in Saratow (wie zahleiche andere Lok dieser Baureihe auch) und verrichtet anschließend in Wolkowysk, dann erneut in Ossipowitschi und schließlich in Grodno Dienst. Ende 1965 wird sie ausgemustert. Doch damit endet ihr Dasei keineswegs. Nach erneuter Hauptuntersuchung in der Werkstatt Daugavpils (Dünaburg) macht sie sich nochmals bei der Weißrussischen Eisenbahn nützlich und gelangt erst 1977 zur Kaliningrader Eisenbahn. Zunächst nach Wirbalis (Wirballen) und dann nach Sowjetsk (Tilsit) wo sie gemeinsam mit einer weiteren Lok der Reihe 50 noch 1984 im Zugdienst anzutreffen ist.

Das für eine russsiche 50 überaus lange Leben verdankt TZ-642 nur der Tatsache, zweimal Tauschkessel erhalten zu haben. Ihr Ursprungskessel der Wiener Lokfabrik von 1940 bestand zu großen Teilen aus dem problematischen Kesselbaustoff St 47 K. Er wurde bereits 1949 durch einen 52-Kessel von TE-6139 (vormals deutsche 62 6139) ersetzt. 1961 schließlich kam ein fabrikneuer Ersatzkessel aus den Werkstätten Saratow an der Wolga auf die Maschine. Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit besaß dieser Kessel eine Verbrennungskammer und verwandelte die Altbau-50 in eine Art russische Reko-50 wenn auch ohne Mischvorwärmer. Vorwärmer egal welcher Bauart waren allgemein nicht üblich, vor allem wegen der strengen Winter in weiten Gebieten des großen Landes.

Das Betriebsbuch wurde am 15.10.2002 in Kaliningrad (Königsberg) ausgewertet und gibt Aufschluß auf die zahlreichen Bauartänderungen und Angleichungen an die russische TE (52).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
 

 
Betriebsbuchauszug der Dampflokomotive TZ-642:
==============================================
Rahmen:   Floridsdorf-Wjenna Germanii 1940 god Nomer 3362
Kessel:   Wjenna Germanii 1940 god Nomer 3450 ge&auml;ndert in Berlin Germanii
          1943 god Nomer 12580 ge&auml;ndert in Maschinostroitjelnyi Sawod
          Saratow 1961 god Nomer 7876
 
Anlieferung:       ..........
Abnahme:           ..........
 
Lok ist Ursprungslok 50 642. Lok hat Barrenrahmen.
Auf Buchdeckel: Wei&szlig;russische Eisenbahn, Minsker Eisenbahn, Baltische Eisenbahn,
Kaliningrader Eisenbahn und unleserliche Radierungen.
 
........ &ndash; 10.12.45   Depot Gomel Zentral
13.12.45 &ndash; 24.12.45   Werkstatt Kowel  Ausbesserung
 
10.01.46 &ndash; 28.02.46   Werkstatt Kowel  H.U.
29.02.46 - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
02.05.46 &ndash; 13.05.46   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
08.08.46 &ndash; 12.08.46   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
14.12.46 &ndash; 14.01.47   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
03.03.47 &ndash; 08.04.47   Depot Gomel Sortirowotschnaja abgestellt
22.04.47 &ndash; 30.04.47   Werkstatt Kowel  Ausbesserung
02.05.47 - ........   Depot Gomel Zentral
17.05.47 - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
08.09.47 &ndash; 14.09.47   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
22.01.48 &ndash; 28.01.48   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
15.02.48 &ndash; 09.03.48   Depot Gomel Sortirowotschnaja abgestellt
12.03.48 &ndash; 12.04.48   Werkstatt Kowel  Z.U.
14.04.48 - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
07.08.48 &ndash; 15.08.48   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
24.12.48 &ndash; 02.01.49   Depot Gomel Sortirowotschnaja  Ausbesserung
........ - ........   Depot Gomel Sortirowotschnaja
01.03.49 &ndash; 27.03.49   Werkstatt Gomel  Z.Ausbesserung
29.03.49 &ndash; 30.06.49   Depot Borissow abgestellt
02.07.49 &ndash; 10.10.49   Werkstatt Borissow  H.U.!
11.10.49 - ........   Depot Borissow
14.01.50 &ndash; 25.01.50   Depot Borissow  Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
23.03.50 &ndash; 28.03.50   Depot Borissow  Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
05.07.50 &ndash; 12.07.50   Depot Borissow  Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
31.08.50 &ndash; 20.09.50   Depot Borissow  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
04.12.50 &ndash; 11.12.50   Depot Borissow  Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
23.02.51 &ndash; 01.03.51   Depot Borissow  Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
04.07.51 &ndash; 15.08.51   Werkstatt Borissow  Z.U.
16.08.51 - ........   Depot Ossipowitschi
04.11.51 &ndash; 12.11.51   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
08.02.52 &ndash; 15.02.52   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
05.05.52 &ndash; 11.05.52   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
24.07.52 &ndash; 20.08.52   Depot Ossipowitschi  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
30.08.52 - ........   Depot Borissow
15.12.52 &ndash; 21.12.52   Depot Borissow  Ausbesserung
........ - ........   Depot Borissow
15.01.53 &ndash; 02.04.53   Depot Borissow abgestellt
07.04.53 &ndash; 19.06.53   Werkstatt Minsk  H.U.
20.06.53 - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
10.09.53 &ndash; 17.09.53   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
22.01.54 &ndash; 15.02.54   Depot Minsk Zentral  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
08.03.54 &ndash; 22.03.54   Werkstatt Borissow  Unfallausbesserung
22.03.54 - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
07.07.54 &ndash; 14.07.54   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
23.09.54 &ndash; 29.09.54   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
20.12.54 &ndash; 29.12.54   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
03.01.55 &ndash; 17.02.55   Werkstatt Minsk  Unfallausbesserung
18.02.55 - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
06.05.55 &ndash; 11.05.55   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
01.08.55 &ndash; 08.08.55   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
30.08.55 &ndash; 06.10.55   Werkstatt Minsk  Z.U.
07.10.55 - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
20.11.55 - ........   Depot Minsk Sortirowotschnaja
06.01.56 - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
13.01.56 &ndash; 19.01.56   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
05.04.56 &ndash; 14.04.56   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
25.05.56 &ndash; 31.05.56   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
23.08.56 &ndash; 30.08.56   Werkstatt Minsk  Ausbesserung
01.09.56 - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
24.10.56 &ndash; 22.11.56   Depot Minsk Zentral  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
04.01.57 &ndash; 11.01.57   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
07.03.57 &ndash; 13.03.57   Depot Minsk Zentral  Ausbesserung
........ - ........   Depot Minsk Zentral f&uuml;r Personendienst
...06.57 - ........   Depot Ossipowitschi
15.07.57 &ndash; 19.07.57   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
14.10.57 &ndash; 19.10.57   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
20.12.57 &ndash; 10.02.58   Werkstatt Borissow  H.U. x)
18.02.58 - ........   Depot Ossipowitschi
05.05.58 &ndash; 10.05.58   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
23.07.48 &ndash; 01.08.58   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
22.11.58 &ndash; 04.12.58   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
13.02.59 &ndash; 13.03.59   Depot Ossipowitschi  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
08.05.59 &ndash; 27.05.59   Werkstatt Minsk  Z.Ausbesserung
01.06.59 - ........   Depot Ossipowitschi
01.07.59 &ndash; 06.07.59   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
 
01.03.61 &ndash; 24.05.61   Werkstatt Saratow  Generalreparatur
24.05.61 &ndash; 25.05.61   Depot Saratow abgestellt
 
02.06.61 &ndash; 23.06.61   Werkstatt Iwano-Frankowsk  Zusatzarbeiten
01.07.61 - ........   Depot Wolkowysk
12.12.61 &ndash; 18.12.61   Depot Wolkowysk  Ausbesserung
........ - ........   Depot Wolkowysk
20.02.62 &ndash; 24.02.62   Depot Wolkowysk  Ausbesserung
26.02.62 - ........   Depot Ossipowitschi
08.07.62 &ndash; 30.07.62   Depot Ossipowitschi  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
15.11.62 &ndash; 21.11.62   Depot Ossipowitschi  Ausbesserung
........ - ........   Depot Ossipowitschi
15.03.63 &ndash; 05.08.63   Depot Grodno abgestellt
09.08.63 &ndash; 07.09.63   Werkstatt Minsk  Z.Ausbesserung
09.09.63 - ........   Depot Grodno
04.03.64 &ndash; 12.03.64   Depot Grodno  Ausbesserung
........ - ........   Depot Grodno
02.10.64 &ndash; 21.10.64   Depot Grodno  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Grodno
 
           14.01.65   abgestellt
           07.12.65   ausgemustert
           03.08.66   an Werkstatt Daugavpils zur weiteren Verwendung
 
26.08.66 &ndash; 07.10.66   Werkstatt Daugavpils  H.U.
10.10.66 &ndash; 08.02.67   Depot Molodetschno abgestellt
13.02.67 &ndash; 17.02.67   Werkstatt Borissow  Ausbesserung
20.02.67 - ........   Depot Molodetschno
24.08.67 &ndash; 31.08.67   Depot Molodetschno  Ausbesserung
........ - ........   Depot Molodetschno
17.10.67 &ndash; 02.12.68   Depot Lida abgestellt
05.12.68 &ndash; 03.02.69   Werkstatt Borissow  Z.U.
06.02.69 - ........   Depot Lida
26.07.69 - ........   Depot Grodno
15.08.69 &ndash; 09.06.70   Depot Lida abgestellt
10.06.70 &ndash; 29.06.70   Depot Grodno  Ausbesserung
30.06.70 - ........   Depot Grodno
14.07.70 &ndash; 29.07.70   Werkstatt Borissow  Ausbesserung
31.07.70 &ndash; 20.07.71   Depot Lida abgestellt
........ - ........   Depot Grodno
02.03.72 &ndash; 13.03.72   Depot Grodno  Ausbesserung
........ - ........   Depot Grodno
02.05.72 &ndash; 28.06.72   Werkstatt Borissow  H.U.
30.06.72 - ........   Depot Grodno
17.08.73 &ndash; 02.02.74   Depot Wolkowysk abgestellt
........ - ........   Depot Grodno
12.07.74 &ndash; 20.12.74   Depot Wolkowysk abgestellt
 
22.01.75 &ndash; 12.03.75   Werkstatt Borissow  Z.U.
17.03.75 - ........   Depot Wolkowysk
10.09.75 &ndash; 01.10.75   Werkstatt Borissow  Z.Ausbesserung
02.10.75 &ndash; 07.07.76   Depot Wolkowysk abgestellt
........ - ........   Depot Wolkowysk
01.10.77 &ndash; 24.10.77   Werkstatt Kaliningrad  Z.Ausbesserung
26.10.77 - ........   Depot Wirbalis
12.04.78 &ndash; 16.10.78   Depot Wirbalis abgestellt
29.10.78 &ndash; 18.12.78   Werkstatt Kaliningrad  H.U.
21.12.78 - ........   Depot Wirbalis
05.05.79 &ndash; 18.05.79   Depot Wirbalis  Ausbesserung
........ - ........   Depot Wirbalis
24.11.79 &ndash; 30.11.79   Depot Wirbalis  Ausbesserung
........ - ........   Depot Wirbalis
08.04.80 &ndash; 15.05.80   Werkstatt Kaliningrad  Z.U.
15.05.80 - ........   Depot Wirbalis
22.01.81 &ndash; 22.02.81   Depot Wirbalis  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Wirbalis
14.07.81 &ndash; 10.08.81   Depot Wirbalis abgestellt
14.08.81 &ndash; 30.09.81   Werkstatt Kaliningrad  H.U.
01.10.81 - ........   Depot Sowjetsk
17.05.82 &ndash; 07.06.82   Werkstatt Kaliningrad  Z.Ausbesserung
........ - ........   Depot Sowjetsk
22.07.83 &ndash; 29.07.83   Werkstatt Kaliningrad  Ausbesserung
01.08.83 - ........   Depot Sowjetsk
01.06.84 &ndash; 17.08.84   Werkstatt Kaliningrad  Z.U.
18.08.84 - ........   Depot Sowjetsk
 
x) Abgabe als Heizkesselanlage an Energiebezirk Minsk war vorgesehen
 
Bauart&auml;nderungen:
 
24.12.45 W.Kowel         Umbau auf 1524 mm Spurweite, auf Zusammenarbeit
                         mit Matrossow-Bremse hergerichtet, Kriegssch&auml;den
                         ausgebessert
28.02.46 W.Kowel         Matrossow-Bremse angebaut, Sandanlage ge&auml;ndert,
                         2 vertikale Strahlpumpen Bauart RS 11 angebaut,
                         Abschlammschieber mit Luftsteuerung angebaut,
                         Rauchkammer ge&auml;ndert, Rostanlage ge&auml;ndert, auto-
                         matische Mittelpufferkupplung angebaut, Vorw&auml;r-
                         mer-Anlage au&szlig;er Dienst gesetzt, Kesselarmatur
                         ge&auml;ndert
10.10.49 W.Borissow      Kessel Berlin Germanii 1943 god Nomer 12580 aus
                         Lok TE-6139 (52.6139) eingebaut, F&uuml;hrerhaus hinten
                         abge&auml;ndert
15.08.51 W.Borissow      F&uuml;hrerstandsausr&uuml;stung umgebaut, Beleuchtungsan-
                         lage ge&auml;ndert, F&uuml;hrerstand hinten mit Holzver-
                         kleidung geschlossen, Vorw&auml;rmeranlage ausgebaut,
                         2 vertikale Strahlpumpen Bauart RS 23 angebaut
19.06.53 W.Minsk         2 vertikale Strahlpumpen Bauart RS 23 angebaut!,
                         Lichtanlage ge&auml;ndert, Rauchkammer ge&auml;ndert, Kes-
                         selarmatur im F&uuml;hrerstand ge&auml;ndert, Kupplungen
                         Lok und Tender angeglichen, Zylinderrohre ge&auml;n-
                         dert und isoliert, Hoheitszeichen SZD angebaut
06.10.55 W.Minsk         Ru&szlig;blasevorrichtung am Stehkessel angebaut, Rost-
                         anlage ge&auml;ndert, Blasrohranlage ge&auml;ndert
24.05.61 W.Saratow       Ersatzkessel Sawod Saratow Nomer 7876 eingebaut,
                         elektrischer Geschwindigkeitsmesser angebaut,
                         Zentralschmiereinrichtung angebaut, Achsstellkeile
                         und Achslager umgebaut, Trofimoff-Schieber einge-
                         baut, Pre&szlig;buchsen f&uuml;r Schieber angebaut, Kolben
                         ge&auml;ndert
23.06.61 W.Iwano-Fr.     &Ouml;lfeuerung mit 2 Hauptbrennern (Masut) eingebaut,
                         Feuert&uuml;r ge&auml;ndert, Blasrohranlage ge&auml;ndert, Tender
                         mit &Ouml;lbeh&auml;lter und &Ouml;larmatur versehen
07.10.66 W.Daugavpils    neue geschwei&szlig;te Feuerb&uuml;chse eingebaut
24.10.77 W.Kaliningrad   UKW-Rangierfunkanlage angebaut, Zylinder Baureihe
                         TE (52) aus Reservebestand angebaut
30.09.81 W.Kaliningrad   Wiederherstellung f&uuml;r den Zugdienst, neue ge-
                         schwei&szlig;te Feuerb&uuml;chse eingebaut, neue Rauchkammer
                         angebaut, elektrischer Geschwindigkeitsmesser an-
                         gebaut
 

 
 

Wer in der Demokratie schläft oder gemütlich dahinschlummert, wacht eines Tages erschreckt in einer neuen Diktatur auf. Wer meint, zum Unrecht schweigen zu müssen, und sei es nur aus Bequemlichkeit, der macht sich mitschuldig.

Antworten

52 8156 mit bisher unbekannter Bauart�nderung � � Elektrolok E41 117 und Nachdenkliches